Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration magyarítás v1.03

Mik azok a "sütik"?

A sütik nagyon kis méretű szövegfájlok, melyek a böngésződ beállításai mellett tárolódnak a számítógépen. Azért hasznosak, mert ha újra meglátogatod a weboldalt, az oldal a süti által tudni fogja, ki vagy, ezáltal a felhasználói élmény is személyre szabható. Hogy egy gyakorlatiasabb példával éljünk, ha a fórumon bejelentkezve maradsz, vagy beállítasz egy adott témát magadnak, ezek a beállítások akkor is megmaradnak, miután elhagytad a weboldalt, így amikor visszatérsz, nem kell újra a belépéssel és a beállításokkal bajlódnod.

Miért látom ezt az üzenetet?

A sütik nem újkeletű dolgok, azonban olyan szabályozás lépett életbe, miszerint ezek használatához kötelező tájékoztatást adni és a felhasználó hozzájárulását kérni. A 2002/58/EC európai uniós irányelv és a az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény új, 2011-es rendelkezése alapján minden olyan weboldalnak, ami sütiket használ, azaz adatokat tárol, kötelező ezt megtenni. Mivel szinte minden weboldal használ sütiket, ezért ma már szinte mindenhol találkozhattok ezzel az üzenettel. Ahhoz, hogy megfeleljünk az EU-s szabályozásnak és a magyar törvénynek, nekünk is fel kell ezt tüntetnünk.

Milyen sütik vannak az oldalon és miért?

• Munkamenet (session) sütik

Ezek ideiglenes sütik, csak a weboldalon való tartózkodás ideje alatt élnek, az oldal elhagyásával, a böngésző bezárásával törlődnek. A navigáláshoz és a megfelelő működéshez elengedhetetlenek. Nem gyűjtenek olyan információt, amivel azonosítani lehetne a látogatókat.

• Használatot elősegítő, funkcionális sütik

A honlapon belül bizonyos beállítások megjegyzéséhez szükséges sütik, pl. fórum téma beállítása, felhasználónév megjegyzése. Jellegéből adódóan megjegyezhet olyan személyes adatokat, melyeket megadsz az oldalon belül.

• Teljesítményt szolgáló sütik

Analitikához használt sütik (Google Analytics), mely segít bennünket a webolal fejlesztésében azáltal, hogy információt gyűjt arról, hogy a felhasználók hogyan használják az oldalt. Ez semmilyen beazonosításra használható adatot nem tárol, teljesen névtelenül történik.

• Harmadik féltől származó sütik

Külső szolgáltalások használata által is keletkezhetnek sütik, melyekre a mi nem vagyunk ráhatással. Ezek gyűjthetnek adatokat a böngészési tevékenységről, további információért az adott médium szabályzatát kell felkeresni. A következő külső weboldalak sütijei jelennek meg az oldalon: Facebook, Twitter, YouTube.

Hozzájárultam / nem járultam hozzá a sütik használatához, hogy vonhatom vissza?

A weboldalt végiggörgetve a logók alatt találod a jelenlegi beállításodról szóló üzenetet, és a gombot a visszavonáshoz. A sütik az oldal megfelelő működéséhez szükségesek, ezért kérjük, fontold meg, mielőtt letiltanád a funkciót.